한눈에 보기
| 날짜 | 지역 | 핵심 동선 | 🚲 / 🏃 | 꼭 먹을 것 |
|---|---|---|---|---|
| 10/5 월 | 오사카 | 덴마 → 오사카성 → 신세카이 → 도톤보리 야경 | 🚲 공유자전거 약 10km | 하루코마 스시, 쿠시카츠, 타코야키, 와규 스키야키(스플러지 ①) |
| 10/6 화 | 교토 + 오사카 밤 | 후시미이나리 → 기요미즈데라 → 기온 → 니시키 시장 → 가모가와 델타 | 🚲 대여 자전거 약 20km 🏃 오사카성 야간런 | 니신소바, 말차 파르페, 니시키 길거리 음식, 교토 라멘, 편의점 털기 |
| 10/7 수 | → 삿포로 | 국내선 → 오도리공원·시계탑·아카렌가 → 스스키노 | 🏃 오도리공원 5km | 공항 라멘도장, 옥수수·감자버터, 징기스칸, 시메 파르페 |
| 10/8 목 | 오타루 | 삼각시장 → 운하·사카이마치 → 덴구야마 일몰 → 가스등 운하 | 🚲 (선택) 전기자전거 | 와가마마동, 스시(스플러지 ②), 르타오, 반마리 치킨, 창고 맥주 |
| 10/9 금 | 삿포로 → 인천 | 니조시장 → 자전거 시내 루프 → 맥주박물관 → 스프카레 → 공항 | 🚲 공유자전거 약 7km | 카이센동, 맥주 시음, 스프카레, 공항 디저트·기념품 |
이 계획의 원칙
- 먹는 게 1순위: 이름난 식당, 길거리 음식, 편의점을 고루 넣었어요. 크게 쓰는 식사는 2번이에요(오사카 스키야키, 오타루 스시).
- 자전거: 교토가 메인이에요. 오사카 첫날과 삿포로 마지막 날 오전에도 짧게 탑니다.
- 러닝: 오사카는 10/6 밤(조명 켜진 오사카성), 삿포로는 10/7 밤(오도리공원)이에요.
- 술은 적당히: 생맥 한두 잔, 사케·맥주 시음 정도예요. 술 마신 뒤 자전거는 절대 금지예요. 일본에서는 형사처벌 대상이라 동선을 "자전거 반납 → 술" 순서로 짰어요.
이 문서 쓰는 법
- 위 메뉴로 날짜와 주제 사이를 바로 이동할 수 있어요. 📍 칩을 누르면 구글맵이 열려요.
- 체크박스(먹킷리스트, 준비물, 할 일)는 이 브라우저에 저장돼요. 폰에 파일을 넣어두고 쓰세요.
- 영업시간과 가격은 2026-10-01 기준이에요. 공식 사이트로 확인한 것과 그렇지 못한 것을 구분해 적었어요. "현장 확인" 표시가 붙은 곳은 가기 전에 구글맵 영업시간을 한 번 더 보세요.
예약 현황
| 구분 | 내용 | 메모 |
|---|---|---|
| ✈ 10/5 | 제주항공 7C1301 인천 T1 07:10 → 간사이 09:05 | Standard 운임: 위탁 15kg + 기내 10kg(개인 소지품 포함) |
| ✈ 10/7 | ANA NH773 이타미(남쪽 터미널) 10:20 → 신치토세 12:10 | 요약표·ANA 캡처 기준으로 가정했어요. 위탁은 개당 23kg이고 무료 개수(1~2개)는 운임마다 달라요. 08:30편이라면 → |
| ✈ 10/9 | 이스타 ZE628 신치토세(국제선) 18:30 → 인천 21:30 | ⚠ 출발시각을 e티켓에서 다시 확인하세요(본문 할 일 참고). 체크인은 국제선 3층, 출발 2.5시간 전 오픈·1시간 전 마감. 특가 운임은 위탁수하물이 없어요. |
| 🏨 10/5–7 | 카락사 호텔 그란데 신오사카 타워 淀川区宮原 3-3-24 지도 | 신오사카역 4번 출구 도보 5분. 체크인 15:00 / 체크아웃 11:00. 도착일 오전에는 짐만 맡겨요. |
| 🏨 10/7–9 | 페어필드 바이 메리어트 삿포로 中央区南4条東1丁目 지도 | 호스이스스키노역 도보 5분, 니조시장 3분. 체크인 15:00 / 체크아웃 11:00. 본보이 골드 회원은 14시, 플래티넘은 16시까지 레이트 체크아웃(객실 사정에 따라). |
날씨 예보 (10/1 발표 기준, 출발 전 다시 확인)
| 날짜 | 지역 | 날씨 | 최고 / 최저 | 강수확률 |
|---|---|---|---|---|
| 10/5 월 | 오사카 | 흐림, 한때 비 | 25 / 19–21℃ | 40–50% |
| 10/6 화 | 교토 | 흐림, 한때 비 가능 | 24–26 / 19℃ | 40–70% |
| 10/7 수 | 오사카 → 삿포로 | 맑음 → 흐린 뒤 맑음 | 오사카 25/19 · 삿포로 19–20/13–14℃ | 20–30% |
| 10/8 목 | 오타루 | 대체로 맑음 | 19 / 10–12℃ | 30–40% |
| 10/9 금 | 삿포로 | 맑음 | 22 / 9–10℃ | 40% |
출처: 일본 기상청(JMA) 주간예보, tenki.jp 10일 예보. 해 지는 시각은 오사카 17:35~17:37, 삿포로 17:03~17:07이에요. 삿포로는 5시만 지나도 깜깜해요.
태풍 체크27호 태풍(10/1 발생)은 10/5~6쯤 오가사와라 부근을 지날 것으로 예보돼요. 대부분의 예측에서 혼슈 동쪽 먼바다로 지나가고, 간사이·홋카이도에 직접 영향은 없을 것으로 보여요. 다만 10/4~6에 진로를 한 번 더 확인하세요.
출발 전 할 일 (D-4)
DAY 1 · 10월 5일 (월)
오사카: 도착하자마자 먹방 풀코스
덴마에서 스시로 시작해요. 강변을 따라 자전거로 오사카성까지 가고, 신세카이에서 쿠시카츠를 먹은 뒤 도톤보리 야경과 와규 스키야키로 마무리해요.
🍣 하루코마🏯 오사카성🍢 신세카이🌃 도톤보리🥩 스플러지 ①🚲 공유자전거
오늘이 월요일이라 가능한 것하루코마(스시)와 하리주(스키야키)는 둘 다 화요일 휴무예요. 오사카에서 저녁을 먹을 수 있는 날이 사실상 오늘뿐이라 이 두 곳을 오늘 몰았어요.
- 인천공항 T1 도착제주항공 수속(위탁 15kg). Visit Japan Web QR 캡처해두기.
- 이동제주항공 7C1301 → 간사이공항 09:05기내에서 최대한 자두세요. 오늘은 3시대에 일어나는 긴 하루예요.
- 입국 · 짐 찾기 (약 45–60분)공항 2층 연결통로로 JR 간사이공항역까지 걸어가요. 실물 ICOCA는 역 자판기에서 사요(보증금 ¥500 포함).
- 이동특급 하루카 → 신오사카 (약 50분, 미리 산 ¥1,800 티켓)30분 간격으로 있어요. 자유석이고, 지정석은 따로 예약할 수 있어요.
- 카락사 호텔에 짐 맡기기 지도신오사카역 4번 출구에서 도보 5분이에요.
- 이동JR 신오사카 → 오사카 → 환상선 덴마 (약 20분)
- 점심하루코마 본점: 오사카 사람들이 줄 서는 가성비 스시 지도 덴진바시 5초메에 있어요. 11:00부터 밥이 떨어질 때까지(21:30~22:00경) 하고, 화요일 휴무예요. 회전초밥이 아니라 카운터에서 바로 쥐어줘요. 참치, 연어알, 장어를 마음껏 시켜보세요. 예약은 안 되고 30~60분은 기다릴 각오를 하세요. 줄이 너무 길면 근처 지점(좌석 더 많음)으로 가요.
- 길거리덴진바시스지 상점가 → 오사카 텐만구 지도 일본에서 제일 긴 상점가(약 2.6km)예요. 남쪽으로 걸으며 정육점 고로케와 다코야키를 하나씩 집어 먹어요. 학문의 신을 모신 텐만구에서 잠깐 쉬어가요.
- 자전거텐만구 → 오카와(大川) 강변 → 오사카성 (약 3km, 15분) docomo 바이크셰어나 HELLO CYCLING으로 타요. 30분에 ¥160~165이고, 구간마다 근처 포트에 반납해요. 강을 따라 달리는 평지라 처음 타기 좋아요. 앱이 안 되면 JR 환상선 덴마 → 오사카조코엔으로 가요.
- 명소오사카성 공원 + 천수각 지도 천수각은 ¥1,200(2025년 인상)이고 9:00~18:00(입장 17:30까지)이에요. 내부는 박물관이라 외관·해자·거대 석벽 산책만으로도 충분해요. 천수각 조명은 해 질 녘부터 00:30까지 켜져서 내일 밤 러닝 때 다시 와요.
- 자전거오사카성 → 신세카이 (약 4.5km, 25분)다니마치스지를 따라 남쪽으로 내려가 덴노지 공원 쪽으로 가요. 신세카이 근처 포트에서 반납하세요. 이제부터 맥주를 마셔요.
- 도보덴덴타운 → 난바 (약 2.5km, 30분)전자상가·오타쿠 거리인 닛폰바시를 구경하며 걸어요. 구로몬 시장은 이 시간이면 대부분 문을 닫았어요.
- 스플러지 ①하리주 도톤보리 본점: 와규 스키야키 지도 1919년부터 영업한 정육점 겸 노포 레스토랑이에요. 디너는 17:00~21:00(L.O. 20:00)이고 스키야키 코스는 ¥8,800 / ¥11,000 / ¥13,750…. 화요일 휴무예요. 음료를 더하면 1인 ¥10,000~13,000 정도 생각하세요.
- 한 잔호젠지 요코초 → 우라난바 지도 물을 끼얹어 이끼로 뒤덮인 부동명왕상과 등불이 걸린 돌길 골목이에요. 배가 남았으면 우라난바 서서 마시는 술집(立ち飲み)에서 하이볼 한 잔 해요. 더 남았으면 24시간 킨류 라멘에 들러요.
- 이동미도스지선 난바 → 신오사카 (15분, ¥290) → 체크인
너무 피곤할 때 (새벽 출발 대비)
오사카성을 들른 뒤 15:00에 호텔로 돌아가 체크인하고 1~2시간 자요. 17:30에 미도스지선으로 바로 난바에 가서 도톤보리 → 스키야키 → 호젠지 순서로 돌아요. 신세카이는 생략해요. 쿠시카츠는 도톤보리에도 체인점이 많아요.
비가 올 때
자전거 구간은 지하철로 바꿔요. 덴마 → 오사카조코엔은 JR 환상선으로 가고, 오사카성 → 신세카이는 JR로 신이마미야(新今宮)까지 가요. 우산을 들고 자전거를 타면 벌금 ¥5,000이에요.
DAY 2 · 10월 6일 (화)
교토: 자전거로 천년 고도를 한 바퀴
천 개의 도리이, 기요미즈의 나무 무대, 기온 골목을 보고 니시키 시장에서 군것질해요. 가모가와 강변을 따라 페달을 밟고, 밤엔 오사카로 돌아와 불 켜진 오사카성을 달려요.
⛩ 후시미이나리🏯 기요미즈데라🍵 말차🍢 니시키 시장🚲 약 20km🏃 오사카성 야간런
화요일 주의데마치후타바(마메모치), 미시마테이(스키야키)는 화요일 휴무예요. 아래 동선은 화요일에 여는 곳으로만 짰어요.
- 편의점편의점 아침세븐일레븐 타마고산도와 연어 오니기리처럼 가볍게 먹어요. 점심 전까지 계속 뭘 먹게 돼요.
- 이동JR 신오사카 → 교토 신쾌속 (24분, ¥580)15분 간격이고 다카쓰키에만 서요.
- 자전거교토역 → 후시미이나리 (약 4km, 15–20분)신사 주차장 옆 무료 자전거 주차장을 써요(첫 도리이 지나 오른쪽, 현장 확인).
- 명소후시미이나리 신사: 센본도리이 → 요쓰쓰지 전망대 지도 24시간 무료예요. 요쓰쓰지까지 올라가는 데 30~45분 걸리고, 교토 시내가 내려다보여요. 산 정상 순환은 2~3시간이라 오늘 일정에는 무리예요. 평일 오전이라 사람 없는 도리이 터널 사진을 건질 수 있어요.
- 길거리참배길 군것질여우신을 모시는 곳이라 이나리즈시(유부초밥)와 키츠네 우동이 명물이에요. 참새·메추라기 구이(스즈메야키)도 있는데 호불호가 확 갈려요. 여우 얼굴 센베, 말차 소프트도 있어요. 가게마다 영업시간이 달라서 현장에서 보세요.
- 자전거후시미 → 가모가와 동쪽 강변길 → 기온 (약 5km, 25분)기온에서 후르츠 자전거파크 기온(시조-야마토오지, 24시간, 8시간 ¥100)에 세워요. 교토는 거의 시 전역이 견인 구역이라 잠깐만 세워도 끌려가요. 찾는 데 ¥3,500, 현금만 돼요.
- 점심마쓰바 본점: 교토 명물 니신소바 지도 1861년 창업한 니신소바(달고 짭조름하게 조린 청어 소바)의 원조예요. 시조대교 동쪽 미나미자 옆에 있어요. 10:30~21:00(L.O. 20:30)이고 수요일 휴무라 화요일은 OK예요. 니신소바 ¥1,870. 공식 사이트에서 확인했어요.
- 명소도보 약 4km야사카 신사 → 네네노미치 → 니넨자카 → 산넨자카 → 기요미즈데라 지도 이 구간은 언덕과 인파 때문에 자전거를 두고 걸어요. 기요미즈데라는 6:00~18:00, ¥500에 현금만 받아요. 10/1~20에는 분재전(¥1,000)도 열려요. 기요미즈자카 상점가에서는 나마야쓰하시(생 팥떡) 시식, 시치미(七味) 가게, 말차 아이스를 즐겨요. 돌아올 때는 산넨자카와 니넨자카를 거쳐 기온으로 내려와요.
- 명소디저트하나미코지 · 시라카와 다쓰미바시 → 말차 파르페 지도 사료 쓰지리 기온 본점(茶寮都路里)은 10:30~20:30(L.O. 19:30)이고 쉬는 날은 부정기예요. 우지 말차 노포의 파르페로 유명해요. ⚠ 하나미코지 남쪽 사유지 골목은 출입·촬영 금지(벌금 최대 ¥10,000)예요. 게이코·마이코는 허락 없이 찍으면 안 돼요. 10/1~6에는 기온 게이코 공연(온슈카이)이 있어 거리에서 마주칠 수도 있어요.
- 자전거기온 → 니시키 시장 (약 1.5km)도미노코지-롯카쿠 자전거 주차장(24시간, 시장까지 1분)에 세워요. 니시키 골목 안은 7:00~20:00 자전거 통행 금지예요. 지도
- 길거리니시키 시장: "교토의 부엌" 군것질 지도 이런 걸 먹어봐요.
- 미키케이란의 다시마키 달걀말이
- 타코타마고: 주꾸미 머리에 메추리알을 넣은 꼬치
- 두유 도넛
- 생굴
- 사케 시음 스탠드
- 자전거시조 → 가모가와 강변길 북상 → 데마치야나기 가모가와 델타 (약 3.5km) 지도 두 강이 Y자로 만나는 곳에 거북이·물떼새 모양 징검다리(토비이시)가 있어요. 일몰(17:36) 무렵 건너보세요. 물이 불었으면 패스해요.
- 자전거강 동쪽 길로 남하 → 교토역 반납 (약 6km, 25–30분)⚠ 18:00까지 반납 필수예요. 시간이 빠듯하면 델타를 빼고 니시키에서 바로 역으로 가요(약 3km).
- 이동JR 교토 → 신오사카 (24분) → 호텔에서 옷 갈아입기
- 러닝오사카성 야간 러닝 (5–7km)JR 오사카 → 환상선 오사카조코엔(약 20분)으로 가요. 역 앞 RUNNING BASE 오사카조(로커+샤워 ¥1,000, 평일 22:30까지, 월요일 휴무)를 써요. 조명 켜진 천수각을 끼고 공식 코스 3.5km 루프를 1~2바퀴 돌아요. 👉 코스 상세
비가 많이 올 때 (예보 강수확률 40–70%)
자전거를 빼고 전철 + 도보로 바꿔요. 순서는 이렇게 가요.
- JR 교토 → 이나리(5분, ¥150)에서 후시미이나리를 봐요.
- 게이한 후시미이나리역 → 기온시조역(약 10분)으로 가요. 게이한은 신용카드 터치로 탈 수 있어요.
- 기온 → 기요미즈 → 니시키는 걸어서 돌아요.
- 돌아갈 때는 한큐 교토가와라마치 → 오사카우메다 직통(약 45분)을 타고, 우메다에서 미도스지선으로 신오사카에 가요.
약한 비라면 우비만 입고 자전거로 그대로 가도 돼요. 우산을 들고 타면 벌금이에요.
자전거를 밤까지 타고 싶다면 (공유자전거로 바꾸기)
KCTP는 18시 반납이 원칙이에요. 대신 Charichari(1분 ¥6.5, 전동 ¥20.5. 200개국 이상 전화번호로 인증되고 Visa/Master 결제)나 PiPPA(4시간 ¥550)를 쓰면 시내 아무 포트에나 반납할 수 있어요. 이 경우 폰토초나 기야마치에서 저녁을 먹고 한큐로 돌아오는 동선도 가능해요.
DAY 3 · 10월 7일 (수)
오사카 → 삿포로: 공항 라멘부터 징기스칸까지
오전에 이타미에서 날아가 신치토세 라멘도장에서 첫 끼를 먹어요. 오후엔 오도리공원에서 옥수수를 뜯고 TV타워에서 해 지는 걸 봐요. 밤엔 달리고 나서 양고기와 삿포로 클래식으로 마무리해요.
✈ ITM 10:20 → CTS 12:10🍜 라멘도장🌽 오도리공원🏃 5km 야간런🐑 징기스칸🍨 시메 파르페
- 아침신오사카역에서 오사카 마지막 한 입551 호라이 부타만(고기 찐빵, 역 안에 여러 매장)을 먹어요. 신오사카 중앙출구에 리쿠로 오지상 매장(흔들면 출렁이는 치즈케이크)도 있어요. 편의점 아침도 괜찮아요.
- 이동체크아웃 → 신오사카역 정면출구(正面口) 1층 1번 버스 정류장(도보 약 10분) JR 개찰구에서 나왔다면 이렇게 가요.
- 3층 콘코스에서 동쪽 개찰구로 나가요.
- 오른쪽으로 50~60m 걸어요.
- 계단으로 1층에 내려가요.
- 이동이타미 공항 리무진 버스 (¥600, 약 25분)교통카드와 컨택리스 카드 둘 다 돼요. 아침 배차는 7:30 / 8:00 / 8:30 / 9:00이에요. 출근길 정체가 걱정되면 8:00 버스를 타요. 버스는 남쪽 터미널(ANA)에 먼저 서요.
- 이타미 남쪽 터미널: ANA 수하물 1층, 출발 2층탑승구에는 출발 10분 전까지 가야 해요. 국내선이라 액체 100ml 제한은 없어요.
- 이동ANA NH773 → 신치토세 12:10
- 쇼핑카루비 플러스에서 쟈가폿쿠루 미리 사기국내선 2층에 있어요(8:00~20:00, 갓 튀긴 감자칩은 10~17시). 홋카이도 감자 스낵 기념품이고 10봉 ¥1,211이에요. 오후에 품절될 때가 많아서 도착하자마자 사두세요.
- 점심홋카이도 라멘도장 (국내선 3층, 10개 가게, ¥1,100~1,500) 지도 오늘은 줄이 짧은 곳으로 가요.
- 시라카바산소: 삿포로 미소
- 라멘 소라: 미소
- 아사히카와 바이코켄: 간장
- 라멘 쇼다이: 오타루, 2025년 12월 신규 입점
- 이동JR 쾌속 에어포트 → 삿포로 (¥1,230, 33–37분)지정석 u시트는 티켓리스 +¥800이에요. 교통카드로 탈 수 있어요.
- 이동지하철 도호선 삿포로 → 호스이스스키노 (¥210) → 호텔 체크인역 안에서 환승하려면 6분쯤 걸어야 해요. 짐이 많으면 택시도 괜찮아요(약 2km).
- 길거리오도리공원: 토키비 왜건의 구운 옥수수 & 감자버터 지도 2026년 시즌은 4/21~10/18이라 아직 해요. 3초메 왜건은 9~19시, 4초메 왜건은 9~17시이고 비 오면 쉬어요. 옥수수 ¥500, 감자버터 ¥350이에요. 걸어서 1분 거리 기노토야 오도리공원점(10~20시)의 극상 우유 소프트(¥590)도 먹어봐요. 오텀페스트(9/11~10/3)는 끝났어요.
- 러닝삿포로 야간런: 소세이강 → 오도리공원 루프 5km호텔 바로 옆 소세이강 공원에서 출발하고 전 구간에 조명이 있어요. 기온은 13℃ 안팎이에요. 👉 코스 상세
- 저녁한 잔징기스칸 (양고기 철판구이) + 삿포로 클래식 생맥 세 곳 중 골라요. 삿포로 클래식은 홋카이도에서만 파는 맥주라 꼭 생맥으로 마셔요.
- 야경스스키노 교차로: 닛카 위스키 간판 앞 인증샷삐끼(호객꾼)는 전부 무시하세요.
러닝 대신 야경을 원하면: 모이와야마 로프웨이
"일본 신 3대 야경" 중 하나예요. 10월에는 10:30~22:00 운영하고 마지막 상행은 21:30이에요. 로프웨이와 미니 케이블카 왕복이 ¥2,100이에요. 가는 길은 이래요.
- 노면전차로 스스키노에서 로프웨이이리구치까지 가요(¥230, 20~30분).
- 거기서 무료 셔틀을 타요. 평일엔 17:17부터 다녀요.
2025년 10월에 고장으로 갑자기 운휴한 적이 있어서 당일 공식 사이트를 확인하세요.
국내선이 08:30편(NH771)이라면
신오사카 정면출구 1번 정류장에서 6:30 또는 7:00 버스를 타요. 신치토세에 10:15 도착이라 삿포로에 11:15쯤 들어와요. 호텔에 짐을 맡기고 바뀌는 건 이래요.
- 점심은 스프카레로 해요(가라쿠, 11:30~, 호텔 5분). 10/9 점심은 대신 공항 라멘이나 맥주정원 징기스칸으로 바꿔요.
- 13:00~15:00에는 10/9의 자전거 루프(아카렌가·홋카이도대학)를 미리 해요. 그만큼 10/9 오전이 여유로워져요.
DAY 4 · 10월 8일 (목)
오타루: 해산물, 운하, 그리고 산 위의 노을
아침엔 시장 덮밥, 낮엔 운하와 디저트 거리, 점심엔 스시 한 상을 먹어요. 해 질 녘엔 덴구야마에서 바다를 내려다보고, 가스등 켜진 운하 옆 창고에서 맥주로 마무리해요.
🦀 삼각시장🏮 오타루 운하🍰 사카이마치🍣 스플러지 ②🌅 덴구야마🍺 창고 맥주 무제한
목요일이라 좋은 것운하 옆 오타루 창고 No.1 맥주홀은 목요일마다 "Prost Day"를 해요. 2시간 맥주 무제한이 ¥2,600이고 예약은 필요 없어요. 다만 산카쿠테이(삼각시장 안)는 목요일 휴무예요.
- 이동호텔 → 삿포로역 (도호선 2정거장 또는 도보 20분)
- 이동JR 쾌속 → 오타루 (¥800, 약 35분)진행 방향 오른쪽 자리에 앉아요. 제니바코~오타루치코 구간에서 바다(이시카리만)가 창밖 바로 앞까지 다가와요. 돌아올 땐 왼쪽이에요.
- 자전거(선택)명소구 데미야선 철길 산책로 → 오타루 운하 지도 운하 사진은 아사쿠사바시 쪽 전망 포인트가 정석이에요. 북쪽 운하의 조용한 석조 창고 쪽도 꼭 걸어보세요. 운하에서 사카이마치까지는 평지라 걸어도 충분해요. 자전거를 타고 싶으면 COTARU 전기자전거(10:00~18:00, 3시간 ¥1,800)를 빌려요.
- 길거리구경사카이마치 거리 디저트 투어 → 메르헨 교차로 지도
- 기타이치 가라스(9~18시): 유리공예 거리의 상징이에요. 3호관 기타이치 홀은 램프 167개짜리 홀이에요. 홀 식사는 평일 중 목요일만 11:00~14:50에 해요.
- 가마에이 공장 직매점(평일 9~18시): 빵롤(어묵을 빵으로 말아 튀긴 것) ¥264
- 기타카로 오타루 본관, 롯카테이 운하점(각 10~18시): 슈크림, 소프트, 마루세이 버터샌드
- 르타오 본점(9~18시): 원조 더블 프로마주 치즈케이크 지도
- 메르헨 교차로 증기시계(15분마다 연주) + 오르골당 본관(9~18시, 무료)
- 테이크아웃나루토 본점: 영계 반마리 통튀김 (¥1,190) 지도 11:00~21:00이고 쉬는 날이 부정기라 전화로 확인하세요. 배부르면 포장해서 덴구야마 정상에서 노을 보며 먹어요. 역 안 테이크아웃점 나루토야도 있어요(9~14시, 16~19시).
- 자유 시간 / 카페 / 사케 시음다나카 주조 "사케와 안주 장터"(9/11~10/12)가 열리는 기간이에요. 사케를 좋아하면 들러보세요(위치·시간 현장 확인). 체력을 아끼려면 운하 근처 카페에서 쉬어요.
- 이동오타루역 앞 9번 버스 → 덴구야마 로프웨이 (약 20분, ¥240)
- 야경덴구야마 로프웨이: 오타루 시내·항구·바다 파노라마 지도 9:00~21:00(마지막 상행 20:48), 왕복 ¥1,800이에요. 일몰 17:06부터 하나둘 켜지는 불빛까지 봐요. 정상은 바람이 세서 겉옷이 필수예요. 덴구(天狗)의 코를 만지면 소원이 이뤄진대요.
- 야경가스등 켜진 오타루 운하가스등은 일몰부터 24:00까지, 창고 조명은 22:30까지 켜져요. 낮과 완전히 다른 분위기예요(푸른 운하 조명은 11/1부터라 아직 없어요).
- 한 잔저녁오타루 창고 No.1: 운하 옆 석조창고 맥주홀 지도 11:00~22:00이에요. 목요일 Prost Day는 2시간 무제한 ¥2,600이에요. 자가 양조 필스너와 둔켈에 소시지 같은 안주를 곁들여요. 무제한이라도 적당히 마셔요.
- 이동JR 오타루 → 삿포로 (보통열차 45–50분, 시간당 약 3편)쾌속 막차는 19:00대라 이후엔 보통열차를 타요.
- 야식(선택)스스키노에서 시메 라멘이나 파르페, 어제 못 간 곳으로
게 요리를 꼭 먹고 싶다면 (스플러지 ②를 삿포로 게로 바꾸기)
오타루 점심을 가성비 스시(우오신이나 이세즈시 역 안 지점)로 바꾸고, 저녁은 삿포로로 일찍 돌아와 게를 먹어요.
- 효세쓰노몬(南5西2, 호텔 2분): 11:00~23:00, 코스 ¥9,130~23,430, ☎ 011-521-3046 지도
- 가니혼케 역앞 본점: 10/1부터 저녁 ¥7,800~26,000, ☎ 011-222-0018
- 가성비 게 코스: 삿포로 가니야 ¥5,500, 가니쇼군 ¥6,050부터
덴구야마 대신: 오타루 수족관·청어 어장 저택
오타루 수족관은 9:00~17:00(입장 16:30까지), ¥1,800이에요. 역에서 10·11번 버스로 20~25분 걸리고, 2시간쯤 잡으세요. 5분 거리의 청어 어장 저택(鰊御殿)은 ¥300이에요. 일몰 야경은 포기해야 해서 덴구야마를 추천해요.
DAY 5 · 10월 9일 (금)
삿포로 → 인천: 덮밥, 자전거, 맥주, 카레, 그리고 공항 쇼핑
니조시장 해산물 덮밥으로 시작해요. 공유자전거로 붉은 벽돌 청사와 홋카이도대학을 지나 맥주박물관에 가요. 스프카레를 먹고 공항에서 기념품을 쓸어 담아요.
🍣 니조시장🚲 포로클 약 7km🏛 아카렌가🎓 홋카이도대학🍺 맥주박물관🍛 스프카레✈ 18:30
- 짐 정리 · 체크아웃 · 프런트에 짐 맡기기
- 자전거포로클 대여: 포트 #55 南3西2 (호텔에서 210m)전동 어시스트 자전거예요. 30분 ¥165, 하루 최대 ¥3,000이에요. 이용 기간은 11/15까지예요. 스스키노 일대는 9/1부터 자전거 주차 금지 구역이라 반드시 포트에만 세워요.
- 명소아카렌가: 구 홋카이도청 본청사 지도 2025년 7월 리뉴얼 재개관했어요. 8:45~21:00, 입장 ¥300(새로 유료화)이고 탑 전망은 ¥1,200(예약 권장)이에요. 붉은 벽돌 건물 앞 정원만 산책해도 좋아요.
- 명소홋카이도대학: 클라크 동상, 포플러 가로수길, 은행나무길 지도 무료이고 정문에서는 자전거를 끌고 들어가요. 은행나무는 아직 초록이에요(노란 절정은 10월 말~11월 초). 넓은 캠퍼스 자체가 삿포로다운 풍경이에요.
- 자전거→ 삿포로 맥주박물관 (약 2.5km) · 포트 #03 삿포로 가든파크에 반납⚠ 시음하면 그 뒤로는 자전거 금지예요.
- 명소시음삿포로 맥주박물관 지도 2026년 7월 재개관했어요. 11:00~18:00, 입장 ¥1,000이고 한국어 오디오가이드가 있어요. 3종 시음 세트 ¥1,200(시음홀은 18:30까지, 1회 30분 제한). 원래 제당공장이던 붉은 벽돌 건물이 사진 명소예요.
- 이동택시로 시내 복귀 (약 2.5km)
- 이동호텔에서 짐 찾기 → 호스이스스키노 → 삿포로 → 쾌속 에어포트 (14:15 전후)
- 공항 먹방신치토세 국내선 터미널 2라운드
- 라멘도장(3층): 오후엔 덜 붐비는 에비소바 이치겐의 새우 국물 라멘. 배부르면 둘이 한 그릇이요.
- 로이스 초콜릿 월드(3층, 보안검색 전, 8~19시): 공장 견학 창, 갓 만든 초콜릿
- 기노토야(센터플라자 2층, 8~20시): 구운 치즈타르트 ¥270
- 시로이 코이비토, 르타오, 롯카테이(Sky Shop Ogasawara가 종류가 많아요), 쟈가폿쿠루
- 이동연결통로(약 300m, 2층 무빙워크 약 10분) → 국제선 3층 이스타 체크인출발 2.5시간 전에 열고 1시간 전에 마감해요(18:30편이면 16:00~17:30).
- 보안검색 → 면세점로이스 생초콜릿은 여기서 사요. 10℃ 이하로 보관해야 하는데 보안검색 전에 사면 100ml 넘는 아이스팩은 기내 반입이 안 돼요. 면세점에도 로이스와 시로이 코이비토가 있어요.
- 이동이스타 ZE628 → 인천 21:30
체력이 남으면: 14km 풀 루프 (도요히라강 포함)
시계탑에서 아카렌가, 홋카이도대학, 맥주박물관, 삿포로 팩토리를 거쳐요. 이어서 도요히라강 강변길로 호로히라 다리까지 갔다가 나카지마 공원을 지나 호텔로 돌아와요(약 14km, 2.5~3시간). 맥주박물관에서 마치려면 이 루프를 거꾸로 돌면 돼요. 시간이 빠듯해서 위 일정에서는 줄였어요.
먹킷리스트
먹을 때마다 체크하세요. (선택) 표시는 동선 밖이지만 시간이 나면 가볼 만한 곳이에요.
🐙 오사카
⛩ 교토
✈ 신치토세 공항
🐑 삿포로
🏮 오타루
🏪 편의점 · 마트 공략
2026년 10월 첫 주 각 편의점 공식 신상품 페이지 기준이에요. 가격 뒤 +는 세금 별도라는 뜻이에요. 지역 한정 상품은 그 지역에서만 팔아요.
전국 공통 (지금 나와 있는 것)
간사이 한정
오사카 에스컬레이터는 오른쪽에 서요(삿포로는 왼쪽). 사소하지만 은근히 신경 쓰여요.
홋카이도 한정
호텔에서 가까운 세이코마트는 두 곳이에요.
- 오도리 버스센터점(南1東1, 약 380m, 7~23시, 핫셰프 있음) 지도
- 아사노점(南4西4, ~01시)
🚲 자전거 가이드
| 어디서 | 서비스 | 요금 | 메모 |
|---|---|---|---|
| 오사카 (10/5) | docomo 바이크셰어 HELLO CYCLING | 30분 ¥160~165 docomo 1일권 ¥1,527 | 두 서비스는 포트를 같이 써요. 해외 번호 문자 인증이 들쭉날쭉하니 한국에서 미리 가입하세요. 문자가 안 오면 유인 카운터에서 docomo 교통카드형 1일권(¥2,200)을 사요. docomo는 8/1부터 로그인 방식이 바뀌었고 8월에 전국 장애가 있었어요. |
| 교토 (10/6) | KCTP(추천) Charichari · PiPPA | 일반 ¥1,200~ 전동 미니벨로 ¥2,000 | KCTP는 앱이 필요 없고 헬멧·보험이 포함이라 가장 확실해요. 단 18시 반납이에요. Charichari는 200개국 이상 번호로 가입돼요. |
| 삿포로 (10/9) | 포로클(전동) | 30분 ¥165 하루 최대 ¥3,000 | 운영은 11/15까지예요. 해외 번호 문자 인증이 되고, 카드 등록 시 ¥1,500 가승인이 걸려요. 관광안내소에서 12시간 교통카드형 이용권(¥2,500)도 팔아요. |
| 오타루 (선택) | COTARU(전동) | 2시간 ¥1,500 3시간 ¥1,800 | 10~18시. 온라인 예약하면 20% 할인돼요. 운하와 사카이마치는 평지라 걸어도 충분해요. |
2026년 4월부터 자전거도 "범칙금(청색 딱지)"16세 이상이면 관광객도 대상이에요. 오사카는 단속 건수 전국 2위예요.
| 위반 | 범칙금 |
|---|---|
| 휴대폰을 손에 들고 이용(지도도 멈춰서 보기) | ¥12,000 |
| 신호 무시 · 역주행(도로 오른쪽 주행) · 보행자 방해 | ¥6,000 |
| 야간 무등화 · 우산 쓰고 주행 · 이어폰 · 일시정지 무시 | ¥5,000 |
| 둘이 나란히 주행 · 2인 탑승 · 인도 서행 안 함 | ¥3,000 |
| 음주 자전거 | 범칙금이 아니라 형사처벌: 최대 징역 5년 또는 벌금 100만 엔 |
- 자전거는 차도 왼쪽으로 다녀요. 인도는 표지가 있는 곳에서만, 차도 쪽으로 천천히 달려요.
- 둘이 갈 땐 한 줄로 가요.
- 헬멧은 "노력 의무"라 단속은 없어요.
교토 주차 & 견인교토는 사실상 시 전역이 방치 자전거 견인 구역이에요. 끌려가면 ¥3,500을 현금으로 내고 찾아와야 해요. 반드시 유료 주차장을 쓰세요.
- 후시미이나리: 무료 주차장
- 기온: 후르츠 자전거파크, 8시간 ¥100
- 기요미즈: 기요미즈자카 관광주차장, 하루 ¥200
- 니시키: 도미노코지-롯카쿠 주차장
🏃 나이트 러닝 코스
오사카 ① 오사카성 공원 (추천 · 10/6 화 밤)
- 거리: 공식 코스 Long 3.5km, Short 2.9km, 외곽 한 바퀴 약 5km예요. 1km마다 거리 표지가 있고 계단이 없어요.
- 조명: 천수각은 해 질 녘부터 00:30까지 켜져 있어요. 해자에 비친 성을 보며 달려요.
- 로커·샤워: RUNNING BASE 오사카조(JO-TERRACE, JR 오사카조코엔역 2분). ¥1,000이고 평일 7:00~22:30, 월요일 휴무예요.
- 가는 법: 신오사카 → JR 오사카 → 환상선 오사카조코엔(약 20분)
- 추천: Long 3.5km 2바퀴(7km). 힘들면 1바퀴 뛰고 천수각 아래 혼마루 광장까지 조깅해요.
오사카 ② 나카노시마 / ③ 요도가와 강변
- 나카노시마 루프 6~6.5km: 평탄하고 신호가 없어요. 오사카시 중앙공회당(붉은 벽돌)은 9~10월 18:30~23:00에 조명을 켜는데, 층별로 순차 소등되니 일찍 가요. 미도스지선 요도야바시역에서 출발해요. 지도
- 요도가와 강변 8~10km(호텔에서 바로): 호텔에서 제방까지 약 1.5~2km예요. 북쪽 강변 주소~쓰카모토 사이의 우메다 스카이라인 뷰 스팟(오사카부 공식)까지 왕복해요. 주소오하시 다리의 주황 조명도 예뻐요. ⚠ 제방 위에는 가로등이 없어요. 조명 있는 아래쪽 길로 달리거나 헤드램프를 챙겨요.
- 월요일(10/5) 밤에 뛴다면 러닝베이스가 쉬니까 ②나 ③으로 가요.
삿포로 ① 5km 루프 (추천 · 10/7 수 18:00)
- 호텔 바로 옆 소세이강 공원에서 북쪽으로 달려요.
- 기타1조에서 꺾어 TV타워까지 가요.
- 오도리공원 북쪽 길을 따라 서쪽으로 니시12초메까지 가요.
- 남쪽 길로 니시1초메까지 돌아와요.
- 소세이강을 따라 남쪽으로 내려와 호텔에 도착해요. 약 5.1km예요.
전 구간에 조명이 있고 사람도 많아서 첫 삿포로 런으로 딱이에요. 블록 하나가 약 125~130m라 생각보다 길어요.
소세이강 공원 오도리공원삿포로 ② 10km 루프 (강 + 공원 + 시내)
- 호텔에서 도요히라바시까지 0.6km예요.
- 서쪽 강변길을 따라 상류로 호로히라바시까지 2.3km예요.
- 나카지마 공원(기타라 홀, 쇼부이케 연못)을 지나요. 1.2km예요.
- 에키마에도리로 스스키노를 지나 오도리까지 1.6km예요.
- 오도리공원 니시12초메까지 왕복 2.85km예요.
- 소세이강을 따라 호텔까지 1.25km예요. 전체 약 9.8km예요.
⚠ 강변길은 밤에 어두워요. 헤드램프와 반사 밴드를 챙겨요. ⚠ 9/29 새벽 나카지마 공원에서 20대 2명이 강도를 당한 사건이 있었고, 9/30 기준 범인이 잡히지 않았어요. 21시 전에 큰 길로만, 둘이 같이 달려요.
러닝 복장
- 오사카(밤 20℃ 안팎): 반팔과 반바지면 돼요.
- 삿포로(밤 10~13℃, 서풍): 기능성 긴팔(또는 반팔+암슬리브), 반바지(추위를 타면 타이츠), 얇은 바람막이를 입어요. 얇은 장갑과 헤어밴드는 선택이에요.
- "실제 기온보다 10℃ 따뜻하다고 생각하고" 입으면 딱 맞아요.
- 둘 다 해가 진 뒤라 반사 소품과 작은 라이트는 필수예요.
보너스: 교토 가모가와(시조 ↔ 데마치야나기 왕복 약 7km, 평탄, 신호 없음)도 유명한 러닝 코스예요. 이번엔 자전거로 같은 길을 달려요.
🧥 옷차림 & 짐 싸기
오사카·교토 (10/5–7)
낮 24–26℃ / 밤 19–21℃, 습하고 소나기 가능
한국의 9월 중순 날씨예요. 반팔 + 얇은 긴팔 하나면 되고, 실내 에어컨이 셀 때 긴팔을 걸쳐요. 반바지도 OK예요(절이나 신사 출입에 제약 없음). 10/5~6에 비 소식이 있으니 자전거용 우비나 방수 바람막이를 챙겨요.
삿포로·오타루 (10/7–9)
낮 19–22℃ / 아침·밤 9–14℃, 서풍
한국의 10월 말~11월 초 느낌이에요. 현지 옷차림 지수로 아침·저녁은 "가벼운 재킷~안감 있는 트렌치"예요. 현지인은 두꺼운 후드티, 가디건, 가벼운 재킷을 입어요.
3단 레이어링을 해요.
- 반팔/긴팔 티
- 후드티나 플리스
- 방풍·발수 바람막이
바람 부는 덴구야마 정상이나 밤 운하에선 셋 다 입어요. 추위를 타면 경량패딩 조끼를 더하세요. 하의는 긴바지예요. 지하상가(오도리~삿포로역)는 따뜻해서 금방 벗게 돼요.
1인 짐 리스트
옷
소품
무게 전략
- 제주항공은 위탁 15kg에 기내 10kg이에요. ANA는 개당 23kg이고 무료 개수는 운임별로 1~2개예요. 이스타는 운임에 따라 위탁이 0kg일 수 있어요.
- 기념품(로이스, 시로이 코이비토, 과자 박스)이 무거우니 출발할 때 짐을 7~8kg 정도로 맞춰요.
- 비행기에선 제일 부피 큰 옷(플리스와 바람막이)을 입어서 가방 공간을 아껴요.
💡 실전 팁
교통 & 결제
- 모바일 Suica/ICOCA 하나로 전 구간을 탈 수 있어요. JR서일본, 오사카 메트로, 교토, JR홋카이도(신치토세·삿포로·오타루), 삿포로 지하철과 노면전차 모두 돼요.
- 신용카드 터치는 노선마다 달라요.
- 돼요: 오사카 메트로, 게이한, 한큐, 이타미 리무진, 삿포로 지하철(평일 하루 최대 ¥830), 노면전차
- 안 돼요: JR(서일본·홋카이도 모두)
- 현금만 받는 곳: 기요미즈데라, 야에카츠, 다키나미 식당, 라멘 식권기, 교토 견인 회수비. Suage+는 현금과 PayPay만 받아요. 엔화는 세븐일레븐 ATM에서 해외 카드로 뽑을 수 있어요.
면세 & 술 반입
- 10/31까지는 지금 방식이에요. 여권을 보여주면 계산대에서 바로 10%를 빼줘요. 같은 가게에서 하루 ¥5,000(세전) 이상 사야 해요. 먹는 것·화장품 같은 소모품은 밀봉 포장되고 출국 전까지 뜯으면 안 돼요. 11/1부터 환급 방식으로 바뀌지만 이번 여행과는 상관없어요.
- 사케·위스키: 국내선(이타미→신치토세)은 액체 제한이 없어요. 귀국 국제선은 기내 100ml 제한이라 위탁 가방에 넣거나 보안검색 후 면세점에서 사요. 한국 입국 면세 한도는 술 2병(합계 2L, $400 이하)이에요.
매너
- 쿠시카츠 공용 소스는 한 번만 찍기예요. 양배추로 떠서 끼얹는 건 OK예요.
- 니시키 시장은 걸으며 먹기 금지예요. 대부분의 관광지도 가게 앞에서 먹고 가요.
- 기온 사유지 골목과 마이코는 촬영 금지예요.
- 에스컬레이터는 오사카에선 오른쪽, 삿포로에선 왼쪽에 서요.
- 길에 쓰레기통이 거의 없어요. 편의점에서 산 건 편의점 쓰레기통에 버려요. 팁 문화는 없어요.
안전 & 앱
- 스스키노·도톤보리 호객꾼은 무시하세요(바가지 술집).
- 나카지마 공원은 심야에 피하고, 강변은 밤에 어두워요.
- 추천 앱
- Google 지도: 대중교통 경로 정확해요
- Tabelog: 평점 3.5 이상이면 믿을 만해요
- TableCheck: 예약
- 자전거 앱 3종
- Safety tips: 일본관광청 지진·재해 알림
- 인기 식당은 오픈 직전이나 14~16시에 가면 덜 기다려요. EPARK 번호표는 QR로 대기 현황을 볼 수 있어요.
💴 현지 경비 예상 (1인, 항공·숙박 제외)
| 항목 | 내역 | 금액 |
|---|---|---|
| 교통 | 하루카 1,800 · 오사카 시내 약 1,500 · 교토 왕복 1,160 · 이타미 버스 600 · 쾌속 에어포트 왕복 2,460 · 오타루 왕복 1,600 · 삿포로 지하철·택시 약 2,000 | ≈ ¥11,000 |
| 자전거 | 오사카 약 700 · 교토 전동 미니벨로 2,000 · 삿포로 약 700 · (오타루 1,800) | ≈ ¥3,400–5,200 |
| 입장료 | 오사카성 1,200 · 쓰텐카쿠 1,500 · 기요미즈 500 · TV타워 1,200 · 덴구야마 1,800 · 아카렌가 300 · 맥주박물관 1,000 + 시음 1,200 · 러닝베이스 1,000 | ≈ ¥9,700 |
| 식비·술 | 스키야키 약 11,000 · 오타루 스시 7,000~15,000 · 나머지 끼니·간식·술 하루 약 7,000 × 5일 | ≈ ¥53,000–61,000 |
| 합계 | 쇼핑·기념품 별도 | ≈ ¥77,000–87,000 |
스플러지를 빼고 가성비로 가면(오코노미야키, 오타루 가성비 스시) 약 ¥60,000까지 줄일 수 있어요.
참고한 주요 출처
- 교통
- JR서일본 HARUKA 편도 티켓: westjr.co.jp
- 한큐관광버스 이타미 리무진 시간표: hankyu-kankobus.co.jp
- JR홋카이도 공항선: jrhokkaido.co.jp
- 날씨: 기상청 주간예보와 평년값, tenki.jp, 국립천문대 일출·일몰
- 자전거
- 경찰청 자전거 룰북: npa.go.jp
- 오사카부경 외국어 안내: police.pref.osaka.lg.jp
- KCTP: kctp.net
- 포로클: porocle.jp
- 교토 견인: kyoto-bicycle.com
- 관광지 공식 사이트
- 오사카성: osakacastle.net
- 쓰텐카쿠: tsutenkaku.co.jp
- 기요미즈데라: kiyomizudera.or.jp
- 아카렌가: hokkaido-redbrick.jp
- TV타워: tv-tower.co.jp
- 모이와야마: mt-moiwa.jp
- 덴구야마: tenguyama.ckk.chuo-bus.co.jp
- 오타루 운하 가스등: otaru.gr.jp
- 식당 공식 사이트
- 하리주: harijyu.co.jp
- 마쓰바: sobamatsuba.co.jp
- 쓰지리: giontsujiri.co.jp
- 다루마: sapporo-jingisukan.info
- 돈부리차야: donburi.jp
- 마사즈시: masazushi.co.jp
- 이세즈시: isezushi.com
- 오타루 창고 No.1: otarubeer.com
- 편의점 신상품 페이지
- 사건: 나카지마 공원 강도 보도 UHB